オーランド・ブルーム、『シンパシー・フォー･デリシャス』への出演が確定
2009年1月22日付けのHollywood Reporterによると、オーランド・ブルームが『シンパシー・フォー･デリシャス（Sympathy for Delicious）』に出演することが確定したようです。
Mark Ruffalo, Orlando Bloom, Laura Linney
この映画はインディーズ作品で、マーク･ラファロ（Mark Ruffalo）の監督としてのデビュー作となり、弟のスコット・ラファロの死によって一時は不安視されましたが、この度撮影が開始されることが報告されました。
撮影は来週からロスで開始される予定で、オーランド・ブルームのほかにローラ・リニー（Laura Linney、44歳アメリカ出身の女優｜Wikipedia）が出演します。
オーランドとリニーはマネージャーが同じらしく（アリーンさん）、過去に『The Armenian Genocide』のナレーターで共演しています。『The Armenian Genocide』は1993年に制作されたドキュメンタリー映画がTV特番としてリメイクされアメリカPBS局で2006年4月17日に放映されたもの。
- メインナレーター ジュリアナ・マルグリース
- 史実場面ナレーション エド・ハリス／ナタリー・ポートマン／ローラ・リニー／オーランド・ブルーム
クリストファー・ソーントンに書かれたストーリーは、ロスで生きるDJが彼の夢であるロックンロールと引き換えに、病人を治療する能力を手に入れる…といった不思議な話です。
気になるオーランドの役は、ロックバンドのリーダー役。フロントマンといわれるからにはヴォーカリストでしょう！もしかしたらギタリストやベーシストってこともあるでしょうけど、とにかくロックバンドでフロントマンといえば、ヴォーカリスト・ギタリスト・ベーシストのどれかです。どれでもかっこいいです！役に惚れそうですね。
共演のリニーはバンドの敏腕マネージャー役。ソーントンは下半身不随の舞台役者でDJを演じ、ラファロはpriest（司祭・指導者の意）を演じます。
また、この作品はベルリン国際映画祭にも出品されるようです。
Mark Ruffalo’s ‘Sympathy’ on track
Indie film will star Orlando Bloom, Laura LinneyMark Ruffalo, left, Orlando Bloom and Laura Linney (Getty Images photos)
Mark Ruffalo’s “Sympathy for Delicious” is coming back together.
The indie feature, which is serving as Ruffalo’s directorial debut and was to have had James Franco in the cast, fell into limbo after the December death of Ruffalo’s brother, Scott.
The project is now back on track, with Orlando Bloom and Laura Linney among the leads. Production begins next week in Los Angeles.
The story, written by Christopher Thornton, follows a paralyzed DJ, struggling to survive on the streets of L.A., who turns to faith healing and mysteriously develops the ability to cure the sick — although not himself. The DJ then decides to cash in on his gift in exchange for his rock ‘n’ roll dreams.
Bloom, taking over for Franco, will play the frontman of a tough-as-nails rock band. Linney plays as the band’s manager working hard to stay relevant in a 21st century musical world.
Thornton, a theater actor who is paralyzed from the waist down, is playing the DJ, and Ruffalo plays a priest.
Corner Store Entertainment is co-financing the film, with the company’s Matt Weaver and Scott Prisand producing along with Andrea Sperling, Ruffalo and Thornton.
Joanne Jacobson, Barry Habib and Robert Stein are exec producing.
Kimmel International, headed by Mark Lindsay, will be handling international sales of the film and introducing it to buyers at the Berlin International Film Festival.
Keeping his nose in the indie grindstone since the “Pirates of the Caribbean” movies, Bloom, repped by CAA and Brillstein Entertainment Partners, will next be seen in the shorts omnibus “New York, I Love You.”
Linney, repped by ICM and Brillstein, is coming off a Golden Globe win for her work in HBO’s “John Adams.” She and Ruffalo first worked together in “You Can Count on Me.”
2009年1月22日：Mark Ruffalo’s ‘Sympathy’ on track | Hollywood Reporterより引用
また、現在キャストも公募中です。オーランドと共演できるチャンスですよ！
追記
2009年1月26日
まめさんが記事の和訳をしてくださっています。
Mark Ruffalo’s ‘Sympathy’ on track
マーク・ラファロの「Sympathy for Delicious」は、共に戻ってきた。
キャストにジェームズ・フランコを迎え、ラファロの監督デビュー作となる、このインディー映画は、12月のラファロの弟スコットの死亡以後、忘却の彼方にあった。
そして現在、企画は再び軌道に乗り、オーランド・ブルームとローラ・リニーが重要な役に採用された。撮影は、L.A.で来週から開始される。
クリストファー・ソーントンにより書かれたストーリーは、L.A.で苦しい路上生活をしている半身不随のDJを主人公にしている。彼は信仰療法に救いを求め、神秘的な事に、彼以外の人の病気を癒す能力を身につける。そこで彼は、ロックンローラーになるという夢と引き換えに、天与の能力を活かすことを決心する。
ブルームは、ジェームズ・フランコの役を引き継ぎ、冷酷なロックバンドのリーダーを演じることになる。リニーは、このバンドを21世紀の音楽界にとどめることに粉骨砕身しているマネージャーを演じる。
下半身不随の舞台俳優のソーントンはDJを、ラファロは司祭を演じる。
マシュー・ウェバーとスコット・プリサンドの経営するCorner Store Entertainmentが映画に協調融資しており、アンドレア・スパーリングとラファロ、ソーントンと共同制作に名を連ねている。
ジョアン・ヤコブソン、バリー・ハビブ、ロバート・スタインが、エグゼクティブ プロデューサーとなる。
マーク・リンゼイ率いるキンメル インターナショナルが、映画の国債販売を手掛け、ベルリン国際映画祭でバイヤーと引き合わせる予定である。
PotC以来、インディー映画にご執心だったブルームは、CAAとBrillstein Entertainment Partnersの手により、”New York, I Love You.”というショート・オムニバスでお目にかかれる予定だ。
リニーは、HBOの”John Adams”でゴールデングローブ賞を受賞している。彼女とラファロは、”You Can Count on Me”で共演している。
2009年1月25日：picky_bird: オーリ、本年のお事始めより引用
また、昨年2008年8月5日にThe New York Observerに掲載された記事も参考になります。この記事が書かれた時点では、ジェームズ・フランコが演じる設定になっていますが、この役をオーランドが演じます。
Mark Ruffalo to Direct Sympathy for Delicious
Mark Ruffalo is getting in the director’s chair for his new project: Sympathy for Delicious. It’s a movie starring Mr. Ruffalo’s friend Chris Long as an L.A. DJ “Delicious” Dean O’Dwyer who is paralyzed in a wheelchair (Mr. Long is actually paralyzed in a wheelchair in real life).
Delicious develops some kind of divine gift to cure the sick, according to Variety. Mr. Ruffalo will be making his directorial debut and starring in the movie as a priest who helps out Delicious; James Franco (yum) will play a trickster singer in a rock band who tries to “exploit” Delicious’s gift.
James Franco gave an interview to MTV about the movie last week:
The project, a “drama that’s got comedy in it,” as Franco described it, has been kicking around since at least 2004, when Ruffalo mentioned the film while doing press for “13 Going on 30.”
Based on Franco’s comments, it would seem the film might finally be a go. But just who the heck is Delicious, anyway, and why should we have sympathy for him?
“DJ Delicious. He’s a DJ,” Franco clarified. “This DJ character was written for [Mark's] friend who’s actually paraplegic in real life, Chris Thornton, and he’s this DJ that has kind of a gift. He joins up with my band and then starts getting more attention than me, the lead singer. So I start getting upset about that.”
2008年8月5日：Mark Ruffalo to Direct Sympathy for Delicious | The New York Observerより引用
Mark Ruffalo to Direct Sympathy for Delicious
マーク・ラファロは、Sympathy for Deliciousで監督の椅子に座ることになる。この映画では、マーク・ラファロの友人クリス・ロングが、L.A.のDJ、”Delicious” ディーン・オドワイヤーを演じる。この役は、体が麻痺し、車いすでの生活をしている。(ロング自身も、実際に麻痺で車いすを使っている)
バラエティーによると、Deliciousは、病気を癒す、ある種の神からの贈り物を生み出す。ラファロにとって、初めて監督に携わる作品であり、Deliciousを助ける牧師として、映画に出ている。また、ジェームズ・フランコが、Deliciousの才能を「利用」しようとする、ロックバンドの詐欺ボーカルを演じる。
ジェームズ・フランコは、先週、映画についてMTVのインタビューに答えた。
この企画は、フランコによると「コメディー色の含まれたドラマ」で、少なくとも2004年から企画として議論されており、”13 Going on 30″のプレスインタビュー中でも、ラファロはこの映画について触れている。
フランコのインタビューを基にすると、この映画はようやくGoサインが出たようである。だが酷い奴のDeliciousに、とにもかくにも、どうやったら同情(sympathy )できるというのだ?
「DJ Delicious。彼はDJさ」とフランコは打ち明けた。「このキャラクターは、実際に下半身不随になっている(マークの)友人のクリス・ソーントンために書かれたものなんだ。そしてこのDJには、ある種の才能があるんだ。彼が僕のバンドに入ってきて、リードシンガーである僕よりも注目を集め始めるんだ。それに対して、僕が怒るってわけさ」
。2009年1月25日：picky_bird: オーリ、本年のお事始めより引用
タグ: Sympathy for Delicious, 新作
